Amos 5:9

SVDie Zich verkwikt [door] verwoesting over een sterke; zodat de verwoesting komt over een vesting.
WLCהַמַּבְלִ֥יג שֹׁ֖ד עַל־עָ֑ז וְשֹׁ֖ד עַל־מִבְצָ֥ר יָבֹֽוא׃
Trans.hammaḇəlîḡ šōḏ ‘al-‘āz wəšōḏ ‘al-miḇəṣār yāḇwō’:

Aantekeningen

Die Zich verkwikt [door] verwoesting over een sterke; zodat de verwoesting komt over een vesting.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הַ

-

מַּבְלִ֥יג

Die Zich verkwikt

שֹׁ֖ד

verwoesting

עַל־

over

עָ֑ז

een sterke

וְ

-

שֹׁ֖ד

zodat de verwoesting

עַל־

over

מִבְצָ֥ר

een vesting

יָבֽוֹא

komt


Die Zich verkwikt [door] verwoesting over een sterke; zodat de verwoesting komt over een vesting.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!